Art. 2
In vigore dal 21 dic 1988
IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1O GENNAIO 1989 .
IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .
FATTO A BRUXELLES, IL 21 DICEMBRE 1988 .
PER LA COMMISSIONE
ANTONIO CARDOSO E CUNHA
MEMBRO DELLA COMMISSIONE
( 1 ) GU N . L 379 DEL 31 . 12 . 1981, PAG . 1 .
( 2 ) GU N . L 305 DEL 10 . 11 . 1988, PAG . 1 .
( 3 ) GU N . L 235 DEL 10 . 8 . 1982, PAG . 4 .
( 4 ) GU N . L 305 DEL 10 . 11 . 1988, PAG . 7 .
( 5 ) VEDI PAGINA 1 DELLA PRESENTE GAZZETTA UFFICIALE .
ALLEGATO
AMMONTARE DEL PREMIO DI RIPORTO
1.2.3OPERAZIONI DI TRASFORMAZIONE DI CUI ALL'ARICOLO 14, PARAGRAFO 5 DEL REGOLAMENTO DI BASE
PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2203/82
AMMONTARE PER I PRODOTTI ELENCATI NELLA COLONNA 2 ( IN ECU/T ) // // //
1
2
3 // // // // // //
I . CONGELAMENTO E CONSERVAZIONE DEI PRODOTTI INTERI, O SENZA VISCERI CON TESTA O TAGLIATI
SEBASTI ( SEBASTES SPP .) MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS ) EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS ) ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .) PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)
65 ( 1 ) //
RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .) // //
GAMBERETTI GRIGI DELLE SPECIE CRANGON CRANGON // //
SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS // //
ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .) // //
ARINGHE DELLE SPECIE CLUPEA HARENGUS // //
SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS E SCOMBER JAPONICUS // // // //
II . FILETTATURA, CONGELAMENTO E CONSERVAZIONE
SEBASTI ( SEBASTES SPP .) MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS ) EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS ) ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .) PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)
111 ( 1 ) //
RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .) // //
SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS // //
ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .) // //
ARINGHE DELLE SPECIE CLUPEA HARENGUS // //
SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS E SCOMBER JAPONICUS // // // //
III . SALATURA E CONSERVAZIONE DEI PRODOTTI INTERI, SENZA VISCERI CON TESTA, TAGLIATI O FILETTATI
SEBASTI ( SEBASTES SPP .) MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS ) EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS ) ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .) PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)
109 ( 1 ) //
RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .) // //
SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS // //
ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .) // //
ARINGHE DELLE SPECIE CLUPEA HARANGUS // //
SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS E SCOMBER JAPONICUS // // // //
IV . ESSICAZIONE E CONSERVAZIONE DEI PRODOTTI INTERI, SENZA VISCERI CON TESTA, TAGLIATI O FILETTATI
SEBASTI ( SEBASTES SPP .) MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS ) EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS )
119 //
ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .) // //
PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .) // //
RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .) // // // //
( 1 ) VISTO CHE L'IMPORTO DEL PREMIO NON PUO ECCEDERE IL 50 % DEL PREZZO DI RITIRO COMUNITARIO DEL PRODOTTO FRESCO ( ARTICOLO 14, PARAGRAFO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 ), QUESTO IMPORTO E RIDOTTO :
A ) PER LE SARDINE DELLA SPECIE SARDINA PILCHARDUS DELL'ATLANTICO :
_ A 68 ECU/T NELLE REGIONI E NELLE ISOLE DELLE CONTEE DI CORNWALL E DEVON NEL REGNO UNITO ( II E III ),
_ A 86 ECU/T NELLA SPAGNA E NEL PORTOGALLO ( II E III );
B ) PER LE ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .) 103 ECU/T IN TUTTI GLI STATI MEMBRI DIVERSI DALLA SPAGNA ( II E III );
C ) PER LE SARDINE DEL MEDITERRANEO :
A 108 ECU/T IN TUTTI GLI STATI MEMBRI ( II E III );
D ) PER LE ARINGHE :
A 84 ECU/T IN TUTTI GLI STATI MEMBRI ( II E III );
E ) PER GLI SGOMBRI :
_ PER LO SCOMBER JAPONICUS : A 80 ECU/T IN TUTTI GLI STATI MEMBRI ( II E III ),
_ PER LO SCOMBER SCOMBRUS :
_ TUTTI GLI STATI MEMBRI AD ECCEZIONE DELLE REGIONI INTERESSATE DELL'IRLANDA E DEL REGNO UNITO : 97 ECU/T ( II E III ),
_ REGIONI INTERESSATE DELL'IRLANDA : A 74 ECU/T ( II E III ),
_ REGIONI INTERESSATE DEL REGNO UNITO : A 77 ECU/T ( II E III ).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1988:4204:oj#art-2