Art. 2

In vigore dal 7 nov 1988

IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO SUCCESSIVO ALLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES, ADDI 7 NOVEMBRE 1988 . PER IL CONSIGLIO IL PRESIDENTE P . ROUMELIOTIS ( 1 ) GU N . L 24 DEL 27 . 1 . 1983, PAG . 1 . ( 2 ) GU N . L 375 DEL 31 . 12 . 1987, PAG . 1 . ( 3 ) GU N . L 292 DEL 26 . 10 . 1988, PAG . 3 . ANEXO / BILAG / ANHANG / ********* / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO 1.2.3.4.5ESPECIE / ART / ART / ***** / SPECIES / ESPECE / SPECIE / SOORT / ESPECIE ZONA / OMRAADE / BEREICH / **** / ZONE / ZONE / ZONA / SECTOR / ZONA TAC ESTADO MIEMBRO / MEDLEMSSTAT / MITGLIEDSTAAT / ****** ***** / MEMBER STATE / ETAT MEMBRE / STATO MEMBRO / LID-STAAT / ESTADO-MEMBRO CUOTA / KVOTE / QUOTE / ********* / QUOTA / QUOTA / CONTINGENTE / QUOTA / QUOTA ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) BACALAO / TORSK / KABELJAU / ***** / COD / CABILLAUD / MERLUZZO BIANCO / KABELJAUW / BACALHAU ( GADUS MORHUA ) VII B, C, D, E, F, G, H, J, K, VIII, IX, X; COPACE 34.1.1 . ( 1 ) 23 900 BELGIE/BELGIQUE DANMARK DEUTSCHLAND ****** ESPANA FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND PORTUGAL UNITED KINGDOM 1 060 18 270 2 440 150 1 980 CEE / EOEF / EWG / *** / EEC / EEG 23 900 // // // // //

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:3472:oj#art-2