Art. 2
In vigore dal 9 giu 1988
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 9 giugno 1988.
Per la Commissione
COCKFIELD
Vicepresidente
(1) GU n. L 41 del 14. 2. 1983, pag. 2.
(2) GU n. L 400 del 31. 12. 1987, pag. 6.
ALLEGATO
1.2.3 // // // // N. d'ordine // Codice NC // Designazione delle merci // // // // // // // 01.0160 // 7304 // Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di acciaio: // // 7304 10 // Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti: // // 7304 10 10 // con diametro esterno inferiore o uguale a 168,3 mm // // 7304 10 30 // con diametro esterno superiore a 168,3 mm, ed inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7304 10 90 // con diametro esterno superiore a 406,4 mm // // 7304 20 // Tubi di rivestimento o di produzione e aste di perforazione, dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas: // // // altri: // // 7304 20 91 // con diametro esterno inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7304 20 99 // con diametro esterno superiore a 406,4 mm // // // altri, di sezione circolare, di ferro o di acciai non legati: // // 7304 31 // trafilati o laminati a freddo: // // // altri: // // 7304 31 91 // di precisione // // 7304 31 99 // altri // // 7304 39 // altri: // // 7304 39 10 // greggi, diritti ed a pareti di spessore uniforme, destinati esclusivamente alla fabbricazione di tubi di differenti profili o spessori di parete (1) // // // altri: // // // altri: // // // altri: // // // Tubi gas, filettati o filettabili: // // 7304 39 51 // zincati // // 7304 39 59 // altri // // // altri, con diametro esterno: // // 7304 39 91 // inferiore o uguale a 168,3 mm // // 7304 39 93 // superiore a 168,3 mm, ed inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7304 39 99 // superiore a 406,4 mm // // // altri, di sezione circolare, di acciati inossidabili: // // 7304 41 // trafilati o laminati a freddo: // // 7304 41 90 // altri // // 7304 49 // altri: // // 7304 49 10 // greggi, diritti ed a pareti di spessore uniforme, destinati esclusivamente alla fabbricazione di tubi di differenti profili o spessori di parete (1) // // // altri: // // // altri: // // 7304 49 91 // con diametro esterno inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7304 49 99 // con diametro esterno superiore a 406,4 mm // // // altri, di sezione circolare, di altri acciai legati: // // 7304 51 // trafilati o laminati a freddo: // // // diritti ed a pareti di spessore uniforme, di acciaio legato contenente, in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % incluso di carbonio e dallo 0,5 % al 2 % incluso id cromo e, eventualmente, lo 0,5 % o meno di molibdeno di lunghezza: // // 7304 51 11 // inferiore o uguale a 4,5 m // // 7304 51 19 // superiore a 4,5 m // // // altri: // // // altri: // // 7304 51 91 // di precisione // // 7304 51 99 // altri 1,3 // (1) L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia. Vedi anche titolo II, paragrafo B delle disposizioni preliminari (NC). // // 1.2.3 // // // // N. d'ordine // Codice NC // Designazione delle merci // // // // // 01.0160 (segue) // 7304 59 // altri: // // 7304 59 10 // greggi, diritti ed a parete di spessore uniforme, destinati esclusivamente alla fabbricazione di tubi di differenti profili o spessori di parete (1) // // // altri, diritti ed a parete di spessore uniforme, di acciaio legato, contenente, in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % incluso di carbonio e dallo 0,5 % al 2 % incluso di cromo e, eventualmente, lo 0,5 % o meno di molibdeno di lunghezza: // // 7304 59 31 // inferiore o uguale a 4,5 m // // 7304 59 39 // superiore a 4,5 m // // // altri: // // // altri: // // 7304 59 91 // con diametro esterno inferiore o uguale a 168,3 mm // // 7304 59 93 // con diametro esterno superiore a 168,3 mm ed inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7304 59 99 // con diametro esterno superiore a 406,4 mm // // 7304 90 // altri: // // 7304 90 90 // altri // // 7305 // Altri tubi (per esempio: saldati o ribaditi) a sezioni interna ed esterna circolari, con diametro esterno superiore a 406,4 mm, di ferro o di acciaio // // 7306 // Altri tubi, tubi e profilati cavi (per esempio: saldati, ribaditi, aggraffati o a lembi semplicemente avvicinati), di ferro o di acciaio: // // 7306 10 // Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti: // // // sladati longitudinalmente, con diametro esterno: // // 7306 10 11 // inferiore o uguale a 168,3 mm // // 7306 10 19 // superiore a 168,3 mm ed inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7306 10 90 // saldati elicoidalmente // // 7306 20 00 // Tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas // // 7306 30 // altri, saldati, di sezione circolare, di ferro o di acciaio non legati // // // altri: // // // di precisione, aventi parete di spessore: // // 7306 30 21 // inferiore o uguale a 2 mm // // 7306 30 29 // superiore a 2 mm // // // altri: // // 7306 30 30 // Tubi dei tipi utilizzati per canalizzazioni elettriche // // // Tubi gas, filettati o filettabili: // // 7306 30 51 // zincati // // 7306 30 59 // altri // // // altri, con diametro esterno: // // // inferiore o uguale a 168,3 mm: // // 7306 30 71 // zincati // // 7306 30 79 // altri // // 7306 30 90 // superiore a 168,3 mm, ed inferiore o uguale a 406,4 mm // // 7306 40 // altri, saldati, di sezione circolare, di acciai inossidabili: // // // altri: // // 7306 40 91 // trafilati o laminati a freddo // // 7306 40 99 // altri // // 7306 50 // altri, saldati, di sezione circolare, di altri acciai legati: // // // altri: // // 7306 50 91 // di precisione // // 7306 50 99 // altri // // 7306 60 // altri, saldati, di sezione diversa da quella circolare: // // // altri: // // // di sezione quadrata o rettangolare, aventi parete di spessore: // // 7304 60 31 // inferiore o uguale a 2 mm // // 7306 60 39 // superiore a 2 mm // // 7306 60 90 // di altri sezioni // // 7306 90 00 // altri // // //
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1988:1607:oj#art-2