Art. 1

Il testo dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2033/85 è sostituito dal seguente testo:

In vigore dal 23 feb 1988

« 1. A decorrere dal 1o aprile 1986, i quantitativi globali garantiti per la Repubblica federale di Germania, il Belgio, la Spagna, la Francia e la Grecia figuranti all'articolo 5 quater, paragrafo 3, secondo e terzo comma, lettere b) e c) del regolamento (CEE) n. 804/68 sono modificati come segue: (in 1 000 t) 1.2.3.4 // // // // // // Quantitativo globale garantito // Dal 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988 // Dal 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989 // // // // // Republica federale di Germania // 23 423 // 22 987,540 // 22 753,310 // Belgio // 3 211 // 3 151,120 // 3 121,861 // Spagna // 4 650 // 4 607,000 // 4 560,500 // Francia // 25 634 // 25 221,320 // 24 964,980 // Grecia // 537 // 526,260 // 520,890 // // // // 2. I quantitativi globali previsti nell'allegato del regolamento (CEE) n. 857/84 per la Republica federale di Germania, il Belgio, la Spagna, la Francia e la Grecia, sono adeguati como segue: (in 1 000 t) 1.2.3.4 // // // // // // Dal 1o aprile 1986 al 31 marzo 1987 // Dal 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988 // Dal 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989 // // // // // Republica federale di Germania // 130 // 94,400 // 93,100 // Belgio // 400 // 387,660 // 380,809 // Spagna // 750 // 685,000 // 677,500 // Francia // 874 // 756,520 // 747,780 // Grecia // 46 // 45,080 24. 7. 1985, pag. 9. (6) GU n. L 203 del 24. 7. 1987, pag. 24.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:487:oj#art-1