Art. 2

In vigore dal 16 mar 1987

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 16 marzo 1987. Per il Consiglio Il Presidente L. TINDEMANS (1) GU n. L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. (2) GU n. L 43 del 13. 2. 1987, pag. 9. ALLEGATO 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // // // // 07.04 // (immutato) // // // // A. Cipolle // 20 (a) // 16 // // B. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 10 % nei limiti di un contingente tariffario annuo di 12 000 t da concedere dalle autorità competenti. Questa misura è applicabile fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 08.01 // (immutato) // // // // A. - C. (immutato) // // // // D. Avocadi: // // // // I. dal 1o dicembre al 31 maggio // 12 (a) // 8 // // II. dal 1o giugno al 30 novembre // 12 // 8 // // E. - H. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 4 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 12.03 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // B. (immutato) // // // // C. (immutato) // // // // I. Paleo (Festuca pratensis); vecce; semi della specie: fienarola di palude (Poa Palustris), spannocchina (Poa trivialis), gramigna dei prati (Poa pratensis); loglierella (Lolium perenne), loglio maggiore (Lolium multiflorum); coda di topo (Phleum pratense); gramigna fusaiola (Festuca rubra); gramigna perenne (Dactylis glomerata); agrostide (Agrostides) // 10 (a) // 4 // // II. Trifoglio (Trifolium spp.) // 10 (a) // 4 // // III. altri // 10 (b) // 5 // // D. Semi di fiori e semi di cavoli-rapa (Brassica oleracea var. caulorapa and gongylodes) // 10 (c) // 6 // // E. altri // 10 (d) // 7 // // // // (a) Il dazio è ridotto a 2 % fino al 31 dicembre 1990. (b) Il dazio è ridotto a 2,5 % fino al 31 dicembre 1990. (c) Il dazio è ridotto a 3 % fino al 31 dicembre 1990. (d) Il dazio è ridotto a 4 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 20.06 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // I. (immutato) // // // // II. di 1 kg o meno // 22 (a) // 16 // // B. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 12 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // 20.07 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // I. (immutato) // // // // II. (immutato) // // // // a) di valore superiore a 22 ECU per 100 kg peso netto: // // // // 1. di mele // 42 (a) // - // // 2. altri // 42 // - // // b) altri // // // // 1. di mele // 42 (a) + (P) // - // // 2. non nominati // 42 + (P) // - // // III. (immutato) // // // // B. (immutato) // // // // I. (immutato) // // // // a) (immutato) // // // // 1. (immutato) // // // // 2. (immutato) // // // // aa) contenenti zuccheri addizionati: // // // // 11. di mele // 25 (b) // 24 + daz // // 22. altri // 25 // 24 + daz // // bb) altri: // // // // 11. di mele // 25 (b) // 25 // // 22. altri // 25 // 25 // // 3. (immutato) // // // // b) (immutato) // // // // 1. (immutato) // // // // 2. (immutato) // // // // aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati superiori a 30 % // 25 (b) + (P) // 24 + daz // // bb) aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati uguale o inferiore a 30 % // 25 (b) // 24 + daz // // cc) senza zuccheri addizionati // 25 (b) // 25 // // 3. - 4. (immutato) // // // // II. (immutato) // // // // a) (immutato) // // // // 1. (immutato) // // // // 2. di pompelmi e di pomeli // 21 (c) // 15 + daz // // 3. - 5. (immutato) // // // // 6. (immutato) // // // // aa) (immutato) // // // // bb) altri: // // // // 11. di frutta della specie Vaccinium macrocarpon // 24 (d) // 22 // // 22. altri // 25 // 22 // // 7. (immutato) // // 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // 20.07 (segue) // B. II. b) (immutato) // // // // 1. (immutato) // // // // 2. (immutato) // // // // aa) (immutato) // // // // bb) altri // 21 (c) // 15 + daz // // 3.-6. (immutato) // // // // 7. (immutato) // // // // aa) (immutato) // // // // bb) (immutato) // // // // cc) senza zuccheri addizionati: // // // // 11. di frutta della specie Vaccinium macrocarpon // 24 (d) // 22 // // 22. altri // 24 // 22 // // 8. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 30 % fino al 31 dicembre 1990. (b) Il dazio è ridotto a 18 % fino al 31 dicembre 1990. (c) Il dazio è ridotto a 12 % fino al 31 dicembre 1990. (f) Il dazio è ridotto a 14 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 22.09 // (immutato) // // // // A. - B. (immutato) // // // // C. (immutato) // // // // I. - II. (immutato) // // // // III. (immutato) // // // // a) (immutato) // // // // 1. due litri o meno // 1,20 ECU per % vol e per hl + 10 ECU l'hl (a) // 0,40 ECU per % vol e per hl + 3 ECU l'hl // // 2. più di due litri // 1,20 ECU per % vol e per hl (b) // 0,40 ECU per % vol e per hl // // // // (a) Il dazio è ridotto a 0,20 ECU per % vol e per hl + 1,50 ECU l'hl fino al 31 dicembre 1990. (b) Il dazio è ridotto a 0,20 ECU per % vol e per hl fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 24.02 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // B. Sigari e sigarette // 80 (a) // 52 // // C. - E. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 43 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 28.01 // (immutato) // // // // A. - B. (immutato) // // // // C. Bromo // 15 (a) // 9 // // D. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 4,5 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // 29.02 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // I. - II. (immutato) // // // // III. Bromuri: // // // // a) Dibromoetano, bromuro di vinile // 23 (a) // 8,6 // // b) altri // 23 // 8,6 // // B. - C. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 3 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 29.07 // (immutato) // // // // A. Derivati alogenati: // // // // I. Bromuri // 15 (a) // 6,9 // // II. altri // 15 // 6,9 // // C. - D. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 3 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 29.08 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // I. - II. (immutato) // // // // III. (immutato) // // // // a) (immutato) // // // // b) (immutato) // // // // c) altri: // // // // 1. Bromuri // 16 (a) // 7,1 // // 2. non nominati // 16 // 7,1 // // B. - D. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 3 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 29.15 // (immutato) // // // // A. - B. (immutato) // // // // C. (immutato) // // // // I. - II. (immutato) // // // // III. altri: // // // // a) Bromuri // 18 (a) // 13 // // b) non nominati // 18 // 13 // // // // (a) Il dazio è ridotto a 8 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 29.26 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // I. (immutato) // // // // II. altri: // // // // a) 3,3, 4,4, 5,5, 6,6 - Octabromo-N,N - etilendiftalimmide // 17 (a) // 7 // // b) non nominati // 17 // 7 // // B. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 3 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // 38.14 // (immutato) // // // // A. Preparazioni antidetonanti a base di piombo tetraetile // 19 (a) // 7,2 // // B. (immutato) // // // // I. e II. (immutato) // // // // III. non nominati: // // // // a) Preparazioni antidetonanti // 17 (a) // 5,8 // // b) altri // 17 // 5,8 // // // // (a) Sospensione totale fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 38.19 // (immutato) // // // // A. - R. (immutato) // // // // S. Elementi chimici previsti della nota 2 g) di questo capitolo: // // // // I. Silicio drogato // 9 (a) // 7,6 // // II. altri: // 9 // 7,6 // // T. - X. (immutato) // // // // // // (a) Il dazio è ridotto a 5 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 39.01 // (immutato) // // // // A. - B. (immutato) // // // // C. (immutato) // // // // I. - VI. (immutato) // // // // VII. non nominati: // // // // a) Resine epossidiche: // // // // 1. nelle forme previste dalle note 3 a) e b) di questo capitolo // 20 // 7,6 // // 2. in altre forme // 20 (a) // 7,6 // // b) Polieteralcoli: // // // // 1. Polietilenglicoli // 20 // 7,6 // // 2. altri: // // // // aa) nelle forme previste dalle note 3 a) e b) di questo capitolo // 20 (a) // 7,6 // // bb) in altre forme // 20 // 7,6 // // c) altri: // // // // 1. nelle forme previste dalle note 3 a) e b) di questo capitolo // 20 (a) // 7,6 // // 2. in altre forme // 20 // 7,6 // // // // (a) Il dazio è ridotto a 6,5 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 44.15 // Legno impiallacciato e legno compensato, anche commisti con altre materie; legno intarsiato o incrostato // 15 (a) // 10 (b) // // // // (a) Esenzione nei limiti di un contingente tariffario complementare annuo di 50 000 m3 di legno compensato di conifere, non commisto con altre materie: - le cui superifici non sono state ulteriormente lavorate, d'uno spessore superiore a 8,5 mm, o - levigato, d'uno spessore superiore a 18,5 mm. Questa misura è applicabile fino al 31 dicembre 1990. (b) (immutato) 1.2.3.4 // // // // 1.2.3,4 // // // // N. della tariffa // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi 1.2.3.4 // // // autonomi % o prelievi (P) // convenzionali % // // // // // // 76.03 // (immutato) // // // // A. Nastri per tende veneziane // 15 // 10 // // B. altri: // // // // I. di forma quadrata o rettangolare // 15 (a) // 10 // // II. non nominati // 15 // 10 // // // // (a) Il dazio è ridotto a 7,5 % fino al 31 dicembre 1990. 1.2.3.4 // // // // // 87.06 // (immutato) // // // // A. (immutato) // // // // B. (immutato) // // // // I. (immutato) // // // // II. altri: // // // // a) Ruote di alluminio; parti ed accessori di ruote di alluminio // 19 (a) // 6,9 // // b) non nominati // 19 // 6,9 // // // // (a) Il dazio è ridotto a 6 % fino al 31 dicembre 1990.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1987:750:oj#art-2