Art. 2
In vigore dal 18 dic 1986
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1987.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1986.
Per il Consiglio
Il Presidente
M. JOPLING
(1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.
(2) GU n. L 29 dell'1. 2. 1985, pag. 9.
(3) GU n. L 29 dell'1. 2. 1985, pag. 14.
(4) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1.
(5) GU n. L 361 del 31. 12. 1985, pag. 42.
ALLEGATO
Ripartizione dei contingenti di cattura CEE per il 1987 nelle acque della Groenlandia
1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Specie // Zona geografica // Contingenti di cattura CEE (tonnellate) // Quantitativi assegnati agli Stati membri (tonnellate) // Quantitativi assegnati alla Norvegia (tonnellate) (solo a titolo informativo) // Contingenti delle Faeroeer nelle acque groenlandesi, secondo il protocollo CEE-Groenlandia sulla pesca (1) (tonnellate) (solo a titolo informativo) // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // // // // // // // Merluzzo bianco // NAFO 1 // p.m. // // - // // // CIEM XIV/V // 11 500 // Germania 10 000 // // // // // // Regno Unito 1 500 // // // // // // // // // Sebasto // NAFO 1 // 10 000 // Germania 9 810 // - // // // // // Regno Unito 190 // // // // CIEM XIV/V // 57 820 // Germania 57 140 // - // 500 // // // // Francia 410 // // // // // // Regno Unito 270 // // // // // // // // // Ippoglosso nero // NAFO 1 // 1 850 // Germania 1 575 // // // // // // Regno Unito 75 // 200 // 150 // // CIEM XIV/V // 3 750 // Germania 3 375 // 200 // 150 // // // // Regno Unito 175 // // // // // // // // // Ippoglosso // NAFO 1 // 200 // - // 200 (2) // // // // // // // // Gamberetti // NAFO 1 // 1 550 // Francia 550 // 450 (3) // 475 (3) // // // // Danimarca 550 // // // // CIEM XIV/V // 3 450 // Francia 700 // 2 050 // 675 // // // // Danimarca 700 // // // // // // // // // Lupo marino // NAFO 1 // 2 000 // Germania 2 000 // - // // // // // // // // Melù // CIEM XIV/V // 30 000 // Danimarca 3 000 // - // // // // // Francia 3 000 // // // // // // Germania 24 000 // // // // // // // // // Capelano // CIEM XIV/V // 20 000 // Danimarca 20 000 // // 10 000 // // // // // //
(1) Questi contingenti delle isole Faeroeer sono in supplemento ai contingenti di cattura comunitari e fanno parte dell'accordo di pesca 1987 fra la Comunità e le isole Faeroeer.
(2) Catturabile soltanto dai pescherecci palangresari.
(3) A sud del 68° N.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:3897:oj#art-2