Art. 2
In vigore dal 1 dic 1986
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica dal 1o marzo 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 1986.
Per la Commissione
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) GU n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1.
(2) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 18.
(3) GU n. L 327 del 14. 11. 1981, pag. 1.
(4) GU n. L 140 del 27. 5. 1986, pag. 14.
ALLEGATO
« ALLEGATO
Elenco dei prezzi d'intervento da prendere in considerazione per il calcolo del valore dei prodotti agricoli giacenti all'intervento in Spagna e in Portogallo il 1o marzo 1986 nel conto di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1883/78
(per tonnellata)
1.2.3 // // // // Prodotti // Spagna (Pesetas) (1) // Portogallo (Escudos) (1) // // // // Frumento tenero (2) // 27 350 // - // Orzo (2) // 26 034 // - // Segala (2) // 26 718 // - // Frumento duro (2) // 32 792 // - // Olio d'oliva (3) // 195 031 // 306 048 // Carni bovine in carcassa (4) // 340 118 // - // // //
(1) I tassi di conversione applicati sono quelli che figurano nell'allegato del regolamento (CEE) n. 505/86 del 25 febbraio 1986 (GU n. L 51 del 28. 2. 1986, pag. 1).
(2) Prezzo d'intervento fissato nel regolamento (CEE) n. 451/86 del 25 febbraio 1986 (GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 1).
(3) Prezzo d'intervento fissato nel regolamento (CEE) n. 453/86 del 25 febbraio 1986 (GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 5).
(4) Prezzo d'intervento fissato nel regolamento (CEE) n. 464/86 del 25 febbraio 1986 (GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 19), tenuto conto dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 1883/78. Tuttavia, il prezzo di 182 608 Pta per tonnellata sarà preso in considerazione per la quantità di 1 953,791 t, di origine francese ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:3667:oj#art-2