Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 1061/69 è modificato come appresso:
In vigore dal 30 mag 1986
1. Il testo dell' è sostituito dal testo seguente:
«
1. Quando la classificazione di una merce, di cui all'allegato 1 del regolamento (CEE) n. 3033/80, in una delle sottovoci della tariffa doganale comune dipende dal suo tenore in peso di amido o di fecola, questo tenore è determinato in funzione della quantità di amido o di fecola allo stato anidro contenuta in detta merce.
2. Il tenore in peso di amido o di fecola di concentrati di proteine di soia nonché delle merci che ne contengono è determinato secondo il metodo enzimatico descritto nell'allegato V.
3. Il tenore in peso di amido o di fecola di merci diverse da quelle contemplate dal paragrafo 2 è determinato secondo il metodo Ewers modificato, definito nell'allegato I, capitolo 1, della terza direttiva 72/199/CEE della Commissione (1).
Tuttavia, quando la merce in questione contiene amidi o fecole diversi da quelli naturali, senza contenere nello stesso tempo saccarosio o zucchero invertito, il tenore in peso di amido o fecola di detta merce è determinato con il metodo della saccarificazione definito dell'allegato I di detta direttiva.
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente paragrafo, le destrine sono considerate come amidi o fecole diversi da quelli naturali.
(1) GU n. L 123 del 25. 5. 1972, pag. 6. ».
2. Il testo dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1061/68 è sostituito dal testo seguente:
« Articolo 4
La percentuale di D-mannitolo contenuto nelle merci delle sottovoci 26.04 C III e 38.19 T della tariffa doganale comune, calcolata sul loro tenore in D-glucitolo (sorbite) è determinata col metodo descritto nell'allegato IV. ».
3. L'allegato IV del regolamento (CEE) n. 1061/69 è modificato come segue:
a) Il titolo dell'allegato IV è sostituito dal seguente titolo:
DETERMINAZIONE DEL D-MANNITOLO CONTENUTO NELLE MERCI DI CUI ALLE SOTTOVOCI 29.04 C III E 38.19 T DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE, CALCOLATA SUL LORO TENORE IN D-GLUCITOLO. ».
b) Il testo del paragrafo I dell'allegato IV è sostituito dal testo seguente:
« I. Principio
Per determinare il tenore di D-mannitolo (mannite) nelle merci di cui alle sottovoci 29.04 C III e 38.19 T della tariffa doganale comune, calcolato sul loro tenore in D-glucitolo (sorbite), si impiega la cromatografia in fase gassosa. A tale scopo è necessario trasformare preventivamente i prodotti non volatili nei loro derivati acetilati. ».
c) Il testo del paragrafo III, lettera b), è sostituito dal testo seguente:
« b) Condizioni per l'analisi cromatografica
Temperatura del blocco di iniezione: 300 °C
Temperatura della colonna: 210 °C
Flusso del gas di trasporto (ad es. azoto): 25 ml/minuto
Flusso d'idrogeno: 25 ml/minuto
Quantità da iniettare: 1 ml
Il picco del D-mannitolo appare prima di quello del D-glucitolo. Per determinare la proporzione del D-mannitolo nelle merci analizzate, calcolato con riferimento al loro tenore in D-glucitolo, basterà fare il rapporto delle superfici dei due picchi corrispondenti. ».
4. Il regolamento dell'allegato al presente regolamento è aggiunto al regolamento (CEE) n. 1061/69 quale allegato V.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1822:oj#art-1