Art. 1
In vigore dal 26 mag 1986
Al fine di stabilire inizialmente il conto di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1883/78 da parte degli organismi d'intervento in Spagna e in Portogallo, il valore delle scorte che rientrano nel finanziamento comunitario, da iscrivere nella linea 2 della tabella A nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3184/83 della Commissione (4), è calcolato per ciascun prodotto in questione moltiplicando il quantitativo delle scorte normali giacenti all'intervento pubblico per il prezzo d'intervento fissato per questo prodotto in applicazione degli articoli 68 primo comma e 236 primo comma dell'atto di adesione e valido il 1o marzo 1986. L'elenco dei prezzi d'intervento da prendere in considerazione figura in allegato.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1596:oj#art-1