Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 355/79 è modificato come segue:
In vigore dal 6 mag 1986
1) all'articolo 3, paragrafo 3, secondo comma, all'articolo 13, paragrafo 3, secondo comma, ed all'articolo 30, paragrafo 4, primo comma, la data del 31 agosto 1987 è sostituita dalla data del 30 aprile 1988;
2) all':
a) il paragrafo 1 è completato con il testo seguente:
« f) del titolo alcolometrico volumico effettivo; »;
b) il testo del paragrafo 2, lettera f), è sostituito dal testo seguente:
« f) di alcuni dati analitici diversi dal titolo alcolometrico volumico effettivo, sempreché detta indicazione sia disciplinata da modalità d'applicazione; »;
3) il testo dell'articolo 3, paragrafo 3, secondo e terzo comma, è soppresso;
4) all'articolo 12:
a) il paragrafo 1 è completato dal testo seguente:
« f) del titolo alcolometrico volumico effettivo, »;
b) il testo del paragrafo 2, lettera g), è sostituito dal testo seguente:
« g) di alcuni dati analitici diversi dal titolo alcolometrico volumico effettivo, sempreché questa indicazione sia disciplinata da modalità d'applicazione; »;
5) il testo dell'articolo 13, paragrafo 3, secondo e terzo comma, è soppresso;
6) all'articolo 27:
a) il paragrafo 1 è completato con il testo seguente:
« e) del titolo alcolometrico volumico effettivo, »;
b) il testo del paragrafo 2, lettera d), è sostituito dal testo seguente:
« d) di alcuni dati analitici diversi dal titolo alcolometrico volumico effettivo, sempreché questa indicazione sia disciplinata da modalità d'applicazione; »;
7) all'articolo 28:
a) il paragrafo 1, primo comma, è completato con il testo seguente:
« e) del titolo alcolometrico volumico effettivo, »;
b) il testo del paragrafo 2, lettera f), è sostituito dal testo seguente:
« f) di alcuni dati analitici diversi dal titolo alcolometrico effettivo, sempreché questa indicazione sia disciplinata da modalità d'applicazione; »;
8) il testo dell'articolo 30, paragrafo 4 è soppresso.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1625:oj#art-1