Art. 6
In vigore dal 22 apr 1986
La durata dell'applicazione delle condizioni specifiche previste dal presente regolamento è limitata a tre anni a decorrere dall'entrata in vigore delle disposizioni relative all'applicazione in Portogallo delle misure di cui al regolamento (CEE) n. 797/85.
Prima dello scadere del periodo di tre anni il Consiglio decide, su proposta della Commissione e in base a una relazione sull'evoluzione della situazione economica e strutturale in Portogallo, circa il prolungamento delle condizioni specifiche di cui al presente regolamento, qualora la relazione dimostri la necessità di mantenerle.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1316:oj#art-6