Art. 1
L'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 574/86 è modificato come segue:
In vigore dal 22 apr 1986
1. Al paragrafo 1, è aggiunto il comma seguente:
« Le disposizioni del secondo comma si applicano anche ai prodotti scortati da un certificato di circolazione AE 1 o da un formulario AE 2 ».
2. Al paragrafo 2, è aggiunto il comma seguente:
« Le disposizioni del secondo comma si applicano anche ai prodotti scortati da un certificato di circolazione AE 1 o da un formulario AE 2, ovvero scortati da un certificato di circolazione EUR 1 o da un formulario EUR 2 ».
3. Al paragrafo 3, è aggiunto il comma seguente:
« Le disposizioni del secondo comma si applicano anche ai prodotti scortati da un certificato di circolazione AE 1 o da un formulario AE 2 ».
4. Al paragrafo 4, è aggiunto il comma seguente:
« Le disposizioni del secondo comma si applicano anche ai prodotti scortati da un certificato di circolazione EUR 1 o da un formulario EUR 2 ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1162:oj#art-1