Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 2358/71 è modificato come segue:
In vigore dal 24 mar 1986
1) la tabella che figura nell' è sostituita dalla seguente:
1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Descrizione delle merci // // // 07.05 A // Legumi da granella, secchi, sgranati, anche decorticati o spezzati, destinati alla semina // 10.01 A // Spelta destinata alla semina // 10.05 A // Granturco ibrido destinato alla semina // 10.06 A // Riso destinato alla semina // 10.07 C I // Sorgo ibrido destinato alla semina // 12.01 A // Semi e frutti oleosi, anche frantumati destinati alla semina // 12.03 // Semi, spore e frutti da sementa // //
2) il testo dell'articolo 6, paragrafo 1, primo comma, è sostituito dal testo seguente:
« Ogni anno, anteriormente al 1o luglio, viene fissato un prezzo di riferimento per ciascun tipo di granturco ibrido e di sorgo ibrido destinato alla semina. »;
3) all'articolo 6, paragrafo 3, secondo comma, i termini « sementi di granturco ibrido originarie » sono sostituiti dai termini seguenti:
« sementi di granturco ibrido e di sorgo ibrido originarie »;
4) il testo dell'allegato è sostituito dal testo riprodotto nell'allegato I del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1355:oj#art-1