Art. 1
In vigore dal 11 lug 1985
1. Per la campagna 1985/1986, la concessione dell'aiuto alla produzione per ciascuna impresa di trasformazione per le pere Williams sciroppate è limitata al 66,78 %.
2. La percentuale di cui al paragrafo 1 si applica, per le imprese che hanno iniziato la produzione prima della campagna di commercializzazione 1983/1984, ad un terzo del peso netto del quantitativo totale prodotto durante le campagne di commercializzazione 1982/1983, 1983/1984 e 1984/1985.
Per le imprese che hanno iniziato la produzione nel corso della campagna di commercializzazione:
a) 1983/1984, la percentuale si applica alla metà del peso netto del quantitativo totale prodotto nelle campagne 1983/1984 e 1984/1985;
b) 1984/1985, la percentuale si applica al peso netto del quantitativo totale prodotto in tale campagna.
Il quantitativo totale prodotto durante la campagna di commercializzazione 1984/1985, inteso nel senso voluto da questo paragrafo, corrisponde al quantitativo di pere Williams allo sciroppo le cui quantità sono state comunicate dagli stati membri e da essi approvate.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:1921:oj#art-1