Art. 1

In vigore dal 28 ott 1983

1. Per importo legalmente percepibile, ai sensi dell' del regolamento (CEE) n. 1430/79, si intende l'importo dei dazi all'importazione che in applicazione della normativa in vigore alla data di accettazione della dichiarazione di immissione in libera pratica - ivi comprese le disposizioni relative alla concessione di un dazio ridotto o nullo - avrebbe dovuto essere riscosso per le merci considerate, qualora tutti gli elementi e i documenti necessari per l'applicazione di tale normativa fossero stati correttamente dichiarati e presentati e qualora fossero stati effettivamente presi in considerazione dalle autorità competenti per il calcolo dei dazi medesimi. 2. Quando la domanda di rimborso o di sgravio è fondata sull'esistenza, alla data di accettazione della dichiarazione di immissione in libera pratica delle merci, di un dazio all'importazione ridotto o nullo applicabile nell'ambito di un contingente tariffario, di un massimale tariffario ripartito o non ripartito oppure di un'altra misura tariffaria analoga, essa può essere presentata anche dopo la scadenza del periodo per il quale la misura in questione era stata stabilita. Il rimborso o lo sgravio sono accordati soltanto nella misura in cui, alla data del deposito della domanda di rimborso o di sgravio, accompagnata dai documenti necessari, - ove si tratti di un contingente tariffario o di un massimale tariffario ripartito, non siano stati raggiunti i limiti previsti da tale contingente o da tale massimale tariffario ripartito per l'immissione in libera pratica nella Comunità delle merci considerate; - ove si tratti di un massimale tariffario non ripartito o di un'altra misura tariffaria analoga, non sia intervenuto il ripristino del dazio normale. Tuttavia, il rimborso o lo sgravio sono accordati anche se le condizioni di cui al comma precedente non sono soddisfatte allorché, in seguito ad un errore commesso dalle stesse autorità competenti, il dazio ridotto o nullo non è stato applicato a merci la cui dichiarazione per la libera pratica comportava tutti gli elementi ed era accompagnata da tutti i documenti necessari per l'applicazione del dazio ridotto o nullo. 3. Ove a sostegno della domanda di rimborso o di sgravio sia presentato un certificato d'origine, un certificato di circolazione, un documento di transito comunitario interno o avente valore di documento di transito comunitario interno o qualsiasi altro documento appropriato, attestante che le merci importate avrebbero potuto, al momento dell'accettazione della dichiarazione di immissione in libera pratica, beneficiare del trattamento comunitario, o di un trattamento tariffario preferenziale, le autorità competenti danno seguito favorevole alla domanda medesima sempre che sia debitamente stabilito: - che il documento così presentato si riferisce specificatamente alle merci considerate e che si soddisfa a tutte le condizioni relative all'accettazione di tale documento; - che si soddisfa a tutte le altre condizioni per la concessione del trattamento tariffario preferenziale. Il rimborso o lo sgravio sono effettuati alla presentazione delle merci. Quando le merci non possono essere presentate alle autorità competenti, queste ultime accordano il rimborso o lo sgravio soltanto se dagli elementi di controllo di cui dispongono risulta che il certificato o il documento presentato a posteriori si applica senza dubbio alcuno a dette merci. 4. Non possono essere ammessi, a sostegno di una domanda di rimborso o di sgravio dei dazi, certificati comportanti una fissazione anticipata dei prelievi o dei prelievi e degli importi compensativi monetari istituiti nell'ambito della politica agricola comune. 5. Per l'applicazione delle disposizioni del presente articolo, è considerata, all'occorrenza, come data di accettazione della dichiarazione d'immissione in libera pratica, la data in cui è compiuto qualsiasi altro atto che abbia gli stessi effetti giuridici dell'accettazione medesima, secondo le disposizioni in vigore.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1983:3040:oj#art-1