Art. 1
In vigore dal 22 giu 1979
1 . È indetto un bando di gara per la fornitura , nel quadro di un ' azione comunitaria a titolo di aiuti alimentari , alla Lega delle società della Croce Rossa , di 50 tonnellate di riso lavorato a grani lunghi .
2 . Il bando di gara verrà realizzato in Italia , in una partita . Il prodotto verrà mobilitato sul mercato della Comunità . Il carico sarà effettuato partendo da uno dei porti della Comunità .
3 . La gara di cui al paragrafo 1 si riferisce alla fornitura del prodotto depositato sulla banchina o , se del caso , sull ' alleggio nel porto di Dakar .
4 . Il prodotto di cui al paragrafo 1 deve essere consegnato dall ' aggiudicatario , in sacchi di iuta nuovi di 50 chilogrammi netti , foderati da sacchi in cotone .
I sacchi saranno contrassegnati con stampa sull ' imballaggio esterno da una croce rossa di cm 15 per 15 e dalla dicitura seguente :
« Riz / Don de la Communautù ùconomique europùenne / Action de la Ligue des sociùtùs de la Croix-Rouge / Pour distribution gratuite / Dakar » .
Per un eventuale rinsaccamento , l ' aggiudicatario fornisce il 2 % dei sacchi vuoti , nuovi e della stessa qualità di quelli contenenti la merce , ma con l ' iscrizione seguita da una « R » maiuscola .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:1231:oj#art-1