Art. 3
In vigore dal 12 giu 1979
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Esso si applica fino al 31 dicembre 1979 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Lussemburgo addì 12 giugno 1979 .
Per il Consiglio
Il Presidente
J . FRANÇOIS-PONCET
( 1 ) GU n . C 140 del 5 . 6 . 1979 , pag . 115 .
ALLEGATO
Quantitativi di cui all ' dal 1° gennaio al 31 dicembre 1979
( Acque norvegesi a nord del 62 ° di latitudine nord )
( in tonnellate )
Specie * Divisione CIEM * Contingenti * Assegnazioni *
Merluzzo bianco * I , II a e II b * 32 000 * Belgio p . m . *
* * * Francia 4 992 *
* * * Germania 3 512 *
* * * Regno Unito 23 496 *
Eglefino * I , II a e II b * 15 000 * Belgio p . m . *
* * * Francia 2 340 *
* * * Germania 2 115 *
* * * Regno Unito 10 545 *
Merluzzo nero * I , II a e II b * 13 000 * Belgio p . m . *
* * * Francia 1 651 *
* * * Germania 9 808 *
* * * Regno Unito 1 541 *
Scorfano di Norvegia * I , II a e II b * 12 000 * Belgio p . m . *
Sebastes mentella * * * Germania 7 402 *
* * * Regno Unito 4 598 *
Sebastes marinus * I , II a e II b * 4 000 * Belgio p . m . *
* * * Germania 2 634 *
* * * Regno Unito 1 366 *
Halibut di Groenlandia * I , II a e II b * 1 000 * Germania 500 *
* * * Regno Unito 500 *
Altre specie ( catture accessorie ) * I , II a e II b * 2 500 * Belgio p . m . *
* * * Francia 307 *
* * * Germania 800
* * * Regno Unito 1 393
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:1180:oj#art-3