Art. 2

In vigore dal 8 mag 1979

1 . IL CONSIGLIO , CHE DELIBERA A MAGGIORANZA QUALIFICATA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , PUO DECIDERE L'INCLUSIONE DI NUOVI PRODOTTI NELLA COLONNA 1 DELL'ALLEGATO I NONCHE L'INCLUSIONE DI ALTRI PAESI TERZI NELL'ALLEGATO II QUANDO RITIENE CHE CIO NON RISCHI DI CREARE UNA SITUAZIONE TALE DA GIUSTIFICARE L'APPLICAZIONE DI MISURE DI SALVAGUARDIA . 2 . QUALORA LA COMMISSIONE CONSTATI CHE UN PRODOTTO E LIBERALIZZATO IN TUTTA LA COMUNITA IN SEGUITO ALL'ABROGAZIONE DI UNA RESTRIZIONE QUANTITATIVA DA PARTE DI UNO STATO MEMBRO , ESSA PUO DECIDERE DI INCLUDERE QUESTO PRODOTTO NELL'ELENCO COMUNE DI LIBERALIZZAZIONE , SALVO CHE UNO STATO MEMBRO , NEL CORSO DI UNA CONSULTAZIONE PRELIMINARE DA EFFETTUARE CONFORMEMENTE ALL' , PARAGRAFO 4 , CHIEDA CHE VENGA PRESENTATA AL CONSIGLIO UNA PROPOSTA AI SENSI DEL PARAGRAFO 1 DEL PRESENTE ARTICOLO . TITOLO II PROCEDURA COMUNITARIA D'INFORMAZIONE E DI CONSULTAZIONE

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1979:926:oj#art-2