Art. 8
In vigore dal 21 giu 1963
GLI STATI MEMBRI COMUNICANO ALLA COMMISSIONE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE AFFINCHE QUEST ' ULTIMA POSSA ELABORARE LA PROPOSTA CHE DEVE PRESENTARE ANNUALMENTE AL CONSIGLIO IN CONFORMITA DELL ' ARTICOLO 17 , PARAGRAFO 3 , PRIMO COMMA DEL REGOLAMENTO N . 55 DEL CONSIGLIO .
LA COMMISSIONE FISSERA LA FORMA E LA DATA DI PRESENTAZIONE DELLE INFORMAZIONI CHE DOVRANNO ESSERE FORNITE DAGLI STATI MEMBRI .
IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI ED E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO STATO MEMBRO .
FATTO A BRUXELLES ADDI 21 GIUGNO 1963 .
PER IL CONSIGLIO
IL PRESIDENTE
EUGENE SCHAUS
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1963:49:oj#art-8