Art. 7

In vigore dal 25 ott 1962

1 . LE DICHIARAZIONI DI CUI ALL' DEVONO ESSERE CENTRALIZZATE SUL PIANO NAZIONALE . 2 . LA RICAPITOLAZIONE DELLE DICHIARAZIONI EFFETTUATE IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DELL' , PARAGRAFO 1 , E COMUNICATA ALLA COMMISSIONE NON OLTRE IL 28 FEBBRAIO NELLA FORMA INDICATA ALL' . LA RICAPITOLAZIONE DISTINGUE I QUANTITATIVI DETENUTI DAI PRODUTTORI , DA UN LATO , E DALLE PERSONE FISICHE O GIURIDICHE DI CUI ALL' , PARAGRAFO 2 , DALL'ALTRO . ESSA COMPORTA LA STIMA DELLA PARTE DELLE DISPONIBILITA CHE SARA CONSUMATA DAI PRODUTTORI DURANTE LA CAMPAGNA VITIVINICOLA . NEL CASO IN CUI IN UNO STATO MEMBRO LE DICHIARAZIONI SIANO STATE FATTE AD UNA DATA ANTERIORE AL 31 DICEMBRE _ IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DELL' _ , LE INFORMAZIONI COMUNICATE SONO OGGETTO DI AGGIORNAMENTO A TALE DATA DA PARTE DI DETTO STATO MEMBRO , IN MODO DA CONSENTIRNE L'UTILIZZAZIONE SUL PIANO COMUNITARIO . 3 . LA RICAPITOLAZIONE DELLE DICHIARAZIONI PREVISTE NELL' , PARAGRAFO 1 , EFFETTUATE IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DELL' , PARAGRAFO 2 , LETTERA A ) , E COMUNICATA ALLA COMMISSIONE NELLA FORMA INDICATA ALL' , _ PRIMA DEL 31 DICEMBRE DALLA REPUBBLICA FRANCESE E DAL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO , _ PRIMA DEL 31 GENNAIO DALLA REPUBBLICA ITALIANA E _ PRIMA DEL 15 FEBBRAIO DALLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA 4 . LA RICAPITOLAZIONE DELLE DICHIARAZIONI DI CUI ALLO , PARAGRAFO 2 , EFFETTUATE IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DELL' , PARAGRAFO 2 , LETTERA B ) , E COMUNICATA ALLA COMMISSIONE PRIMA DEL 10 OTTOBRE NELLA FORMA INDICATA ALL' . DETTA RICAPITOLAZIONE DISTINGUE I QUANTITATIVI DETENUTI DAI PRODUTTORI DA UN LATO , E DALLE PERSONE FISICHE O GIURIDICHE DI CUI ALL' , PARAGRAFO 2 , DALL'ALTRO .

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1962:134:oj#art-7