Art. 2

Integrazioni al decreto del Presidente della Repubblica 20 agosto 2001, n. 384

In vigore dal 15 giu 2006

1. All', comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 20 agosto 2001, n. 384, dopo le parole: «di beni e servizi» sono inserite le seguenti: «ivi comprese quelle relative all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo di cui alla legge 27 febbraio 1987, n. 49,». 2. All', comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 20 agosto 2001, n. 384, dopo le parole: «lavori in economia» sono inserite le seguenti: «ivi compresi quelli relativi all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo finalizzate alla costruzione, demolizione, ristrutturazione, ampliamento, restauro, manutenzione e risanamento ambientale di opere ed impianti nei Paesi in via di sviluppo,». 3. All'articolo 3, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 20 agosto 2001, n. 384, dopo le parole: «beni e servizi» sono inserite le seguenti: «incluse quelle destinate all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo di cui alla legge 27 febbraio 1987, n. 49,». Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addì 3 aprile 2006 CIAMPI Berlusconi, Presidente del Consiglio dei Ministri Baccini, Ministro per la funzione pubblica Fini, Ministro degli affari esteri Tremonti, Ministro dell'e-conomia e delle finanze Visto, il Guardasigilli: Castelli Registrato alla Corte dei conti il 18 maggio 2006 Ministeri istituzionali, registro n. 5, foglio n. 278

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:2006-04-03;199#art-2