Art. 1

In vigore dal 27 nov 2011

La direttiva 97/24/CE è così modificata: 1. L’, punto 1, della direttiva 97/24/CE è sostituito dal seguente: «1. Ai sensi dell’articolo 11 della direttiva 2002/24/EC, è riconosciuta l’equivalenza tra le prescrizioni del capitolo 1 (pneumatici), del capitolo 2 (dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa), del capitolo 4 (retrovisori), del capitolo 9, allegato III (livello sonoro ammissibile e requisiti del sistema di scarico dei motocicli), e del capitolo 11 (cinture di sicurezza) allegati alla presente direttiva e quelle stabilite dai regolamenti UNECE nn. 30 (10), 54 (11), 64 (12) e 75 (13) per quanto riguarda i pneumatici; 3 (14), 19 (15), 20 (16), 37 (17), 38 (18), 50 (19), 53 (20), 56 (21), 57 (22), 72 (23), 74 (24) e 82 (25) per quanto riguarda i dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa, 81 (26) per quanto riguarda i retrovisori, 16 (27) per quanto riguarda le cinture di sicurezza e 41 (28) per quanto riguarda le emissioni acustiche del motocicli. (10) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 29." (11) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 53." (12) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 63." (13) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 74." (14) Documento E/ECE/TRANS/324/Add. 2." (15) Documento E/ECE/TRANS/324/Rev. 1/Add. 18." (16) Documento E/ECE/TRANS/324/Rev. 1/Add. 19." (17) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 36." (18) Documento E/ECE/TRANS/324/Rev. 1/Add. 37." (19) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 49." (20) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 52/Rev. 2." (21) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 55." (22) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 56." (23) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 71." (24) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 73/Rev. 2/Amend. 1." (25) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 81." (26) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 80." (27) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 15." (28) Documento E/ECE/TRANS/505/Rev. 1/Add. 40/Rev. 2.» " 2. Gli allegati I, II e IV, del capitolo 5, della direttiva 97/24/CE sono modificati in conformità all’allegato I della presente direttiva.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dir:2013:60:oj#art-1