Art. 1
La decisione (PESC) 2019/2110 è così modificata:
1)
all’, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Per conseguire gli obiettivi di cui al paragrafo 1 e garantire una transizione ordinata verso altri strumenti dell’UE, l’EUAM RCA opera secondo quanto definito nel concetto di gestione della crisi (Crisis Management Concept – CMC) approvato dal Consiglio il 21 novembre 2019 e nei documenti aggiornati del piano operativo. In un approccio graduale, scalabile e modulare, l’EUAM RCA fornisce consulenza a livello strategico al ministero dell’interno e di pubblica sicurezza e alle forze di sicurezza interna della Repubblica centrafricana al fine di supportarne la trasformazione sostenibile in un garante della sicurezza più coerente, sotto controllo nazionale e in stretto coordinamento con la delegazione dell’UE nella Repubblica centrafricana, la missione di assistenza militare dell’UE nella Repubblica centrafricana (EUMAM RCA) (*1), la MINUSCA, l’UNPOL, l’Unione africana e le altre parti interessate internazionali.
(*1) Decisione (PESC) 2016/610 del Consiglio, del 19 aprile 2016, relativa a una missione di assistenza militare dell’Unione europea nella Repubblica centrafricana (EUMAM RCA) (GU L 104 del 20.4.2016, pag. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/610/oj).»;"
2)
all’articolo 4, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. Il direttore esecutivo del comando delle operazioni civili (Civilian Operations Headquarters – CivOpsHQ) funge da comandante dell’operazione civile dell’EUAM RCA. Il CivOpsHQ è messo a disposizione del comandante dell’operazione civile per la pianificazione e la condotta dell’EUAM RCA.»
;
3)
all’articolo 10, i paragrafi da 2 a 4 sono sostituiti dai seguenti:
«2. Il capomissione è responsabile dell’assolvimento del dovere di diligenza nell’ambito dell’EUAM RCA e della conformità ai requisiti applicabili all’EUAM RCA, in linea con la politica in materia di sicurezza e dovere di diligenza per le missioni civili PSDC e i relativi strumenti di sostegno.
3. Il capomissione è assistito da un capo della sicurezza e della salute, che riferisce al capomissione e mantiene uno stretto rapporto funzionale con il CivOpsHQ.
4. Il personale dell’EUAM RCA è sottoposto a una formazione obbligatoria in materia di sicurezza prima di assumere le proprie funzioni, conformemente all’OPLAN. Riceve altresì corsi periodici di aggiornamento nel teatro delle operazioni, organizzati dal capo della sicurezza e della salute.»
;
4)
all’articolo 13, paragrafo 1, è aggiunto il comma seguente:
«L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese relative all’EUAM RCA nel periodo dal 7 novembre 2026 al 31 agosto 2028 è pari a 23 317 769,77 EUR.»
;
5)
all’articolo 14, paragrafo 3, il nome «EUTM RCA» è sostituito da «EUMAM RCA»;
6)
all’articolo 17, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«Il mandato dell’EUAM RCA scade il 31 agosto 2028.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026D2386#art-1