Art. 1
La decisione (PESC) 2016/610 è così modificata:
1)
il titolo è sostituito dal seguente:
«Decisione (PESC) 2016/610 del Consiglio, del 19 aprile 2016, relativa a una missione di assistenza militare dell’Unione europea nella Repubblica centrafricana (EUMAM RCA)»
;
2)
in tutto il testo, il nome «EUTM RCA» è sostituito da «EUMAM RCA»;
3)
l’ è così modificato:
a)
il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. L’Unione conduce una missione militare nella Repubblica centrafricana (EUMAM RCA) al fine di contribuirvi alla riforma del settore della difesa nell’ambito del processo di riforma del settore della sicurezza in tale paese coordinato da MINUSCA.»
;
b)
il paragrafo 5 è sostituito dal seguente:
«5. L’EUMAM RCA opera secondo gli obiettivi politici e strategici che figurano nel concetto di gestione della crisi approvato dal Consiglio il 14 marzo 2016. Per conseguire l’obiettivo di cui al paragrafo 1 e garantire una transizione ordinata verso altri strumenti dell’Unione, l’EUMAM RCA opera conformemente ai documenti di pianificazione operativa aggiornati.»
;
4)
all’articolo 10 è aggiunto il paragrafo seguente:
«10. L’importo di riferimento finanziario per i costi comuni dell’EUMAM RCA per il periodo dal 1o gennaio 2027 al 31 agosto 2028 è pari a 12 993 000 EUR. La percentuale dell’importo di riferimento di cui all’articolo 51, paragrafo 2, della decisione (PESC) 2021/509 è pari allo 0 % per gli impegni e allo 0 % per i pagamenti.»
;
5)
all’articolo 13, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Il mandato dell’EUMAM RCA termina il 31 agosto 2028.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026D2385#art-1