Art. 1
Rappresentante speciale dell’Unione europea
In vigore dal 15 lug 2025
La decisione (PESC) 2024/2098 è così modificata:
1)
l’ è sostituito dal seguente:
«
Rappresentante speciale dell’Unione europea
1. Il sig. Johan BORGSTAM è nominato rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) per la regione dei Grandi Laghi dal 1o settembre 2024 al 31 agosto 2025.
2. Il mandato del sig. Johan BORGSTAM quale RSUE per la regione dei Grandi Laghi è prorogato fino al 31 agosto 2027.
3. Il Consiglio può decidere di prorogare il mandato dell’RSUE o porvi fine in anticipo, sulla base di una valutazione del comitato politico e di sicurezza (CPS) e di una proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (“alto rappresentante”).»
;
2)
all’articolo 5, è aggiunto il comma seguente:
«L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse con il mandato dell’RSUE nel periodo dal 1o settembre 2025 al 31 agosto 2027 è pari a 3 385 100,49EUR.»
;
3)
all’articolo 13, la seconda frase è sostituita dalla seguente:
«L’RSUE presenta al Consiglio, all’alto rappresentante e alla Commissione relazioni periodiche sui progressi compiuti e una relazione finale ed esauriente sull’esecuzione del mandato entro il 31 maggio 2027.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2025:1452:oj#art-1