Art. 1
In vigore dal 29 ott 2024
La decisione (PESC) 2016/1693 è così modificata:
1)
All’, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per impedire l’ingresso o il transito nel rispettivo territorio alle persone designate e sottoposte a restrizioni di viaggio dall’UNSC, ai sensi delle UNSCR 1267 (1999), 1333 (2000) e 2253 (2015), o dal Comitato, identificate come persone che:
a)
partecipano al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività da parte di, in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno di Al Qaeda, ISIL (Da’esh) o qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
b)
forniscono, vendono o trasferiscono armi e materiale connesso a Al Qaeda, ISIL (Da’esh) o qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
c)
reclutano per o sostengono in altro modo atti o attività di Al Qaeda, ISIL (Da’esh) o qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
d)
sono coinvolte in atti o attività di cui ai criteri a), b) o c), comprese la programmazione, la direzione o l’esecuzione di atti che comportano violenza sessuale e di genere, compresi stupro, riduzione in schiavitù nonché sequestro e tratta di esseri umani, quando tali atti sono utilizzati come tattica di terrorismo dall’ISIL, da Al Qaeda e da persone, gruppi ed entità associati; oppure
e)
sono controllate, in modo diretto o indiretto, da qualsiasi persona, gruppo, impresa o entità associati ad Al Qaeda o all’ISIL (Da’esh), o che li sostengono in altro modo, e che figurano nell’elenco delle sanzioni sull’ISIL (Da’esh) e su Al Qaeda.»
2)
All’articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«Sono congelati tutti i fondi, le attività finanziarie e risorse economiche di altro tipo posseduti o controllati direttamente o indirettamente da persone, gruppi, imprese ed entità designati dall’UNSC e soggetti a congelamento dei beni a norma delle UNSCR 1267 (1999), 1333 (2000) e 2253 (2015), o dal Comitato, e identificati come persone, gruppi, imprese ed entità che:
a)
partecipano al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività da parte di, in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno di Al Qaeda, dell’ISIL (Da’esh) o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
b)
forniscono, vendono o trasferiscono armi e materiale connesso a Al Qaeda, dell’ISIL (Da’esh) o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
c)
reclutano per o sostengono in altro modo atti o attività di Al Qaeda, dell’ISIL (Da’esh) o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;
d)
sono coinvolte in atti o attività di cui ai criteri a), b) o c), comprese la programmazione, direzione o esecuzione di atti che comportano violenza sessuale e di genere, compresi stupro, riduzione in schiavitù nonché sequestro e tratta di esseri umani, quando tali atti sono utilizzati come tattica di terrorismo dall’ISIL, da Al Qaeda e da persone, gruppi ed entità associati; oppure
e)
sono posseduti o controllati, in modo diretto o indiretto, da qualsiasi persona, gruppo, impresa o entità associati all’ISIL (Da’esh) o ad Al Qaeda o che li sostengono in altro modo, e che figurano nell’elenco delle sanzioni sull’ISIL (Da’esh) e su Al Qaeda, oppure da una parte terza che opera per loro conto o sotto la loro direzione.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2024:2771:oj#art-1