Art. 3
In vigore dal 10 ott 2024
1. Ai fini dell’articolo 30, paragrafo 2, dell’accordo, la posizione da adottare, a nome dell’Unione, sulle modifiche degli allegati I, II e III dell’accordo è approvata dalla Commissione previa consultazione del Consiglio.
2. Ai fini dell’articolo 33, paragrafo 3, dell’accordo, la Commissione è autorizzata, previa consultazione del Consiglio, a stabilire le modalità dell’ulteriore uso e conservazione delle informazioni che sono state già scambiate prima della cessazione dell’accordo tra le parti a norma dell’accordo.
3. Ai fini dell’articolo 34, paragrafo 2, dell’accordo, la Commissione è autorizzata ad aggiornare le informazioni sul destinatario delle notifiche effettuate conformemente all’accordo previa consultazione del Consiglio.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2024:2738:oj#art-3