Art. 1
In vigore dal 25 giu 2024
1. È approvato il rifiuto da parte dell’Euratom, a norma dell’articolo 17, paragrafo 1, del trattato sulla Carta dell’energia, dei vantaggi della parte III di tale accordo a qualsiasi persona giuridica di proprietà o controllata da persone aventi la cittadinanza o la nazionalità della Federazione russa o della Repubblica di Bielorussia e che non abbia attività commerciali sostanziali nell’area della parte contraente, o dell’ex parte contraente, in cui è organizzata.
2. È approvato il rifiuto da parte dell’Euratom, a norma dell’articolo 17, paragrafo 2, lettera b), del trattato sulla Carta dell’energia, dei vantaggi della parte III di tale accordo a qualsiasi investimento di un investitore della Federazione russa o della Repubblica di Bielorussia nelle circostanze ivi descritte.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2024:1847:oj#art-1