Art. 4

In vigore dal 28 lug 2023

Contenuto e formato delle domande e della serie predefinita di domande e risposte relative a provvedimenti di espulsione o decisioni di rimpatrio emessi nei confronti del richiedente da dichiarare nel modulo di domanda 1. Fatto salvo l’articolo 24, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) 2018/1240, al richiedente sono presentate le domande seguenti: a) «Negli ultimi 10 anni è stato oggetto di una o più decisioni di rimpatrio emesse da uno Stato membro dell’UE o da un paese terzo?» e b) «Negli ultimi 10 anni è stato oggetto di uno o più provvedimenti di espulsione emessi da uno Stato membro dell’UE o da un paese terzo che figura nell’elenco seguente?». Il richiedente deve selezionare la risposta alle domande di cui alle lettere a) e b) da un elenco predefinito comprendente i campi «sì» e «no». Ai fini della lettera a), il richiedente è informato del fatto che il termine «decisione di rimpatrio» è inteso conformemente all’, punto 4, della direttiva 2008/115/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (11). Ai fini della lettera b), il richiedente è informato del fatto che per «provvedimento di espulsione» si intende qualsiasi decisione o atto amministrativo o giudiziario, diverso da una decisione di rimpatrio, che impone di lasciare il territorio di uno Stato membro dell’UE o di un paese terzo. 2. Al richiedente che risponde affermativamente alla domanda di cui al paragrafo 1, lettera a), è presentato quanto segue: a) l’istruzione seguente: «Specificare il paese e la data della decisione e rispondere alle domande aggiuntive.»; b) un elenco predefinito di paesi comprendente: gli Stati membri; i paesi terzi elencati nell’allegato II del regolamento (UE) 2018/1806 (12); e l’elenco dei paesi della norma ISO 3166-1 (o versione più recente), compresi i paesi che hanno cessato di esistere nel corso dei 10 anni precedenti alla data della domanda; e c) un campo a formato prefissato per l’inserimento della data (giorno, se disponibile/mese in lettere/anno), in cui non è possibile inserire una data di inizio precedente di oltre 10 anni alla data della domanda. 3. Al richiedente che risponde affermativamente alla domanda di cui al paragrafo 1, lettera b), è presentato quanto segue: a) l’istruzione seguente: «Specificare il paese e la data del provvedimento e rispondere alle domande aggiuntive.»; b) un elenco predefinito di paesi comprendente gli Stati membri e i paesi terzi elencati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 539/2001 del Consiglio (13); e c) un campo a formato prefissato per l’inserimento della data (giorno, se disponibile/mese in lettere/anno), in cui non è possibile inserire una data di inizio precedente di oltre 10 anni alla data della domanda. 4. Al richiedente che risponde affermativamente a una o entrambe le domande di cui al paragrafo 1 è presentata, per ciascuna risposta affermativa, la domanda aggiuntiva seguente: «È rimasto in quel territorio o paese dopo che è stato emesso il provvedimento?». Il richiedente deve selezionare la risposta alla domanda di cui al presente paragrafo da un elenco predefinito comprendente i campi «sì» e «no».

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dec_del:2023:2424:oj#art-4