Art. 1
Istituzione, obiettivi, ambito di applicazione e durata
In vigore dal 7 mar 2023
Istituzione, obiettivi, ambito di applicazione e durata
1. È istituita una misura di assistenza a favore della Repubblica del Niger («beneficiario»), da finanziare a titolo dello strumento europeo per la pace (EPF) («misura di assistenza»).
2. L’obiettivo della misura di assistenza è potenziare la capacità militare delle forze armate nigerine (Forces armées nigériennes — FAN), in concomitanza con la missione di partenariato militare dell’Unione in Niger (EUMPM Niger) di difendere l’integrità territoriale e la sovranità del Niger e migliorare la protezione della popolazione civile dalla crescente minaccia terroristica.
3. Per conseguire l’obiettivo di cui al paragrafo 2, la misura di assistenza sostiene la creazione di un battaglione di sostegno logistico (bataillon de transmissions et d’appui au commandement — BTAC) nella regione di Tillabéry, e finanzia:
a)
la fornitura dei seguenti tipi di attrezzature non concepite per l’uso letale della forza:
i)
automezzi terresti quali veicoli di comunicazione, veicoli di risposta rapida e veicoli corazzati;
ii)
attrezzature di sorveglianza, compresi radar per la sorveglianza terrestre e velivolo senza pilota (Unmanned Air Vehicles — UAV) di sorveglianza;
iii)
attrezzature o sistemi informatici e di comunicazione, o entrambi;
iv)
apparati di contromisura quali attrezzature per la lotta agli ordigni esplosivi improvvisati (C-IED) e sistemi per la lotta ai velivoli senza pilota (anti-UAV); e
b)
la fornitura delle seguenti infrastrutture:
i)
depositi;
ii)
centro di comando;
iii)
caserme.
4. La durata della misura di assistenza è di 36 mesi a decorrere dalla data di conclusione del contratto firmato dall’amministratore delle misure di assistenza in qualità di ordinatore, a norma dell’articolo 32, paragrafo 2, lettera a), della decisione (PESC) 2021/509.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2023:509:oj#art-1