Art. 1
In vigore dal 9 dic 2021
La decisione 2010/788/PESC è così modificata:
1)
il titolo è sostituito dal seguente:
«
Decisione 2010/788/PESC del Consiglio, del 20 dicembre 2010, concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica democratica del Congo
»;
2)
all'articolo 9, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Le misure di cui all'articolo 3, paragrafo 2, si applicano fino al 12 dicembre 2022. Se del caso, sono prorogate o modificate qualora il Consiglio ritenga che i loro obiettivi non siano stati raggiunti.»;
3)
l'elenco di cui all'allegato II della decisione 2010/788/PESC è sostituito dall’elenco che figura nell'allegato della presente decisione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2021:2181:oj#art-1