Art. 1
Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2016/1215
In vigore dal 15 nov 2021
Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2016/1215
La decisione di esecuzione (UE) 2016/1215 è così modificata:
(1)
l’articolo 6 è sostituito dal seguente:
«Articolo 6
Titolare dell’autorizzazione
Il titolare dell’autorizzazione è la società Syngenta Crop Protection AG, Svizzera, rappresentata nell’Unione da Syngenta Crop Protection NV/SA, Belgio.»;
(2)
l’articolo 8 è sostituito dal seguente:
«Articolo 8
Destinatario
La società Syngenta Crop Protection AG, Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basilea, Svizzera, rappresentata nell’Unione da Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruxelles, Belgio è destinataria della presente decisione.»;
(3)
nell’allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a)
Richiedente e titolare dell’autorizzazione
Nome: Syngenta Crop Protection AG
Indirizzo: Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basilea, Svizzera
Rappresentata nell’Unione da Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruxelles, Belgio.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec_impl:2021:1999:oj#art-1