Art. 1
In vigore dal 6 apr 2018
I riferimenti contenuti nella direttiva 2003/96/CE a taluni codici della nomenclatura combinata del regolamento (CE) n. 2031/2001 sono aggiornati in riferimento ai corrispondenti codici di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2017/1925:
(1)
all', paragrafo 1, lettera h), il codice «3824 90 99» è sostituito dai codici «3824 99 86, 3824 99 92 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3824 99 93, 3824 99 96 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3826 00 10 e 3826 00 90»;
(2)
all'articolo 16, paragrafo 1, i riferimenti a taluni codici sono aggiornati come segue:
a)
al primo comma, secondo trattino, il codice «3824 90 55» è sostituito dal codice «3824 99 55»;
b)
al primo comma, secondo trattino, i codici «3824 90 80 a 3824 90 99» sono sostituiti dai codici «3824 99 80, 3824 99 85, 3824 99 86, 3824 99 92 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3824 99 93, 3824 99 96 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3826 00 10 e 3826 00 90»;
c)
al secondo comma, il codice «2851 00 10» è sostituito dal codice «2853 90 10»;
(3)
all'articolo 20, paragrafo 1, i riferimenti a taluni codici sono aggiornati come segue:
a)
alla lettera c), prima frase, i codici «2710 11 a 2710 19 69» sono sostituiti dai codici «2710 12 a 2710 19 68 e 2710 20 a 2710 20 39 e 2710 20 90 (solo per i prodotti di cui meno del 90 % in volume (incluse le perdite) distilla a 210 °C e il 65 % o più in volume (incluse le perdite) distilla a 250 °C secondo il metodo ISO 3405 (equivalente al metodo ASTM D 86),»;
b)
alla lettera c), seconda frase, il codice «2710 11 21» è sostituito dal codice «2710 12 21»;
c)
alla lettera c), seconda frase, il codice «2710 11 25» è sostituito dal codice «2710 12 25»;
d)
alla lettera c), seconda frase, il codice «2710 19 29» è sostituito dai codici «2710 19 29 e 2710 20 90 (solo per i prodotti di cui meno del 90 % in volume (incluse le perdite) distilla a 210 °C e il 65 % o più in volume (incluse le perdite) distilla a 250 °C secondo il metodo ISO 3405 (equivalente al metodo ASTM D 86)]»;
e)
alla lettera h), il codice «3824 90 99» è sostituito dai codici «3824 99 86, 3824 99 92 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3824 99 93, 3824 99 96 (escluse le preparazioni antiruggine contenenti ammine come elementi attivi e solventi e diluenti compositi inorganici, per vernici e prodotti simili), 3826 00 10 e 3826 00 90»;
(4)
all'allegato I i riferimenti a taluni codici sono aggiornati come segue:
a)
la tabella A è aggiornata come segue:
i)
il codice «2710 11 31» è sostituito dal codice «2710 12 31»;
ii)
il codice «2710 11 41» è sostituito dal codice «2710 12 41»;
iii)
il codice «2710 11 45» è sostituito dal codice «2710 12 45»;
iv)
il codice «2710 11 49» è sostituito dal codice «2710 12 49»;
v)
il codice «2710 11 51» è sostituito dal codice «2710 12 51»;
vi)
il codice «2710 11 59» è sostituito dal codice «2710 12 59»;
vii)
i codici «2710 19 41 a 2710 19 49» sono sostituiti dai codici «2710 19 43 a 2710 19 48 e 2710 20 11 a 2710 20 19».
b)
Alla tabella B i codici «2710 19 41 a 2710 19 49» sono sostituiti dai codici «2710 19 43 a 2710 19 48 e 2710 20 11 a 2710 20 19».
c)
La tabella C è aggiornata come segue:
i)
i codici «2710 19 41 a 2710 19 49» sono sostituiti dai codici «2710 19 43 a 2710 19 48 e 2710 20 11 a 2710 20 19»;
ii)
i codici «2710 19 61 a 2710 19 69» sono sostituiti dai codici «2710 19 62 a 2710 19 68 e 2710 20 31 a 2710 20 39».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec_impl:2018:552:oj#art-1