Art. 1
«Preselezione e selezione nei paesi EFTA/SEE, nei paesi candidati e potenziali candidati»;
In vigore dal 13 set 2017
La decisione n. 445/2014/UE è così modificata:
1)
l'articolo 3 è così modificato:
a)
il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Il numero delle città cui è attribuito il titolo in un determinato anno (“anno del titolo”) non può essere superiore a tre.
Ogni anno il titolo è attribuito al massimo a una sola città di ciascuno dei due Stati membri indicati nel calendario di cui all'allegato (“calendario”) e, negli anni pertinenti, a una città di un paese dell'Associazione europea di libero scambio che è parte contraente dell'accordo sullo Spazio economico europeo (“paese EFTA/SEE”), di un paese candidato o potenziale candidato o a una città di un paese che aderisce all'Unione nelle circostanze di cui al paragrafo 5.»;
b)
il paragrafo 4 è sostituito dal seguente:
«4. Le città dei paesi EFTA/SEE, dei paesi candidati e dei potenziali candidati che, alla data di pubblicazione dell'invito a presentare candidature di cui all'articolo 10, paragrafo 2, partecipano al programma Europa creativa o ai successivi programmi dell'Unione a sostegno della cultura, possono candidarsi al titolo per un anno nell'ambito di un concorso generale organizzato conformemente al calendario di cui all'allegato.
Le città dei paesi EFTA/SEE, dei paesi candidati e dei potenziali candidati sono autorizzate a partecipare a un solo concorso nel periodo dal 2020 al 2033.
Ciascun paese EFTA/SEE, paese candidato o potenziale candidato è autorizzato a ospitare la manifestazione una sola volta nel periodo dal 2020 al 2033.»;
2)
l'articolo 10 è così modificato:
a)
il titolo è sostituito dal seguente:
«Preselezione e selezione nei paesi EFTA/SEE, nei paesi candidati e potenziali candidati»;
b)
il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. La Commissione è responsabile dell'organizzazione del concorso tra le città dei paesi EFTA/SEE, dei paesi candidati e potenziali candidati.»;
c)
al paragrafo 6, il primo comma è sostituito dal seguente:
«6. La giuria predispone una relazione di selezione sulle candidature delle città candidate preselezionate unitamente a una raccomandazione sulla nomina di una sola città di un paese EFTA/SEE, candidato o potenziale candidato.»;
3)
all'articolo 11, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Nel caso di paesi EFTA/SEE, di paesi candidati e potenziali candidati, la Commissione designa una città destinata a detenere il titolo negli anni pertinenti sulla base delle raccomandazioni contenute nella relazione di selezione della giuria, e notifica tale designazione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle regioni almeno quattro anni prima dell'anno del titolo.»;
4)
l'articolo 13 è così modificato:
a)
al paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«Lo Stato membro, il paese EFTA/SEE, il paese candidato o potenziale candidato interessato può designare un osservatore per partecipare a tali riunioni.»;
b)
al paragrafo 3, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«La giuria trasmette le sue relazioni di monitoraggio alla Commissione, alle città designate e ai loro Stati membri, come anche alle città designate e al pertinente paese EFTA/SEE, paese candidato o potenziale candidato interessato.»;
5)
l'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2017:1545:oj#art-1