Art. 1
In vigore dal 20 dic 2011
(1) Le misure attuate e le misure previste dalla Germania a favore di WestLB AG, ovvero
a)
la garanzia di rischio di 5 miliardi di EUR per il portafoglio Phoenix nel 2009,
b)
l’apporto di capitale di 3 miliardi di EUR in relazione al primo trasferimento di attività nel 2010,
c)
il primo trasferimento di attività all’Erste Abwicklungsanstalt con un elemento di aiuto di 10,812 miliardi di EUR nel 2010,
d)
il secondo trasferimento di attività all’Erste Abwicklungsanstalt con un elemento di aiuto di [1,3-2,6] miliardi di EUR nel 2012,
e)
lo strumento di capitale aggiuntivo per SPM-Bank per 1 miliardo di EUR nel 2012,
f)
l’ulteriore ripianamento delle perdite di SPM-Bank da parte del Land NRW per [0,5-2,0] miliardi di EUR nel 2012, e
g)
lo stanziamento di liquidità da parte dei soci di WestLB AG nel primo semestre del 2012 […], costituiscono aiuti di Stato.
(2) In considerazione degli impegni di cui all’allegato, gli aiuti indicati al paragrafo 1 sono compatibili con il mercato interno.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2013:245:oj#art-1