Art. 1
In vigore dal 27 set 2010
1. L’allegato IV dell’accordo è così modificato:
a)
l’allegato IV E è così modificato:
i)
il punto 3 è sostituito dal seguente:
«3.
Il presente elenco, salvo diversamente specificato, comprende tutti gli Stati del Cariforum tranne Haiti. Con le riserve, le limitazioni o le esclusioni applicate a tutti i settori, i sottosettori di A, B, C e D non figuranti nell’elenco sono aperti in tutti gli Stati del Cariforum firmatari senza limitazioni di accesso al mercato o di trattamento nazionale. Gli Stati del Cariforum che non figurano nei sottosettori compresi nel presente elenco sono aperti senza limitazioni di accesso al mercato o di trattamento nazionale in tali sottosettori, con le riserve, le limitazioni o le esclusioni applicate altrimenti a tutti i settori. Tutte le riserve, le limitazioni o le esclusioni figuranti nel presente allegato applicabili agli Stati del Cariforum e qui indicate alla voce “CAF” non sono applicabili alle Bahamas.»;
ii)
dopo l’elenco è aggiunta l’appendice all’allegato IV E — Bahamas, di cui all’allegato I della presente decisione;
b)
l’allegato IV F è così modificato:
i)
il punto 6 è sostituito dal seguente:
«6.
Il presente elenco, salvo diversamente specificato, comprende tutti gli Stati del Cariforum tranne Haiti.»;
ii)
dopo l’elenco è aggiunta l’appendice all’allegato IV F — Bahamas, di cui all’allegato II della presente decisione.
2. Le disposizioni di cui ai punti da 1 a 9 dell’allegato IV E e ai punti da 1 a 11 dell’allegato IV F sono applicabili alle Bahamas.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:669:oj#art-1