Art. 2
Modifiche della decisione 93/195/CEE
In vigore dal 30 apr 2010
Modifiche della decisione 93/195/CEE
La decisione 93/195/CEE è così modificata:
1)
il settimo trattino dell’ è sostituito dal seguente:
«—
hanno partecipato alle manifestazioni equestri degli Asian Games o all’Endurance World Cup, a prescindere dal paese terzo, dal territorio o parte di territorio di paese terzo in cui si svolge la competizione, dal quale è autorizzata la reintroduzione nell’Unione in conformità dell’, secondo trattino, della decisione 2004/211/CE e indicato nella colonna 7 dell’allegato I, di tale decisione, e soddisfano i requisiti del certificato sanitario conforme al modello di cui all’allegato VII della presente decisione,»;
2)
il titolo del certificato sanitario di cui all’allegato II è sostituito dal seguente:
«CERTIFICATO SANITARIO
per la reintroduzione nell’Unione europea di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo esportazione temporanea per un periodo inferiore a 30 giorni»;
3)
gli allegati I e VII sono sostituiti conformemente all’allegato II della presente decisione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:266:oj#art-2