Art. 22
Confidential Information
In vigore dal 16 nov 2009
Article 22
Confidential Information
1. Each Party agrees to maintain, to the extent required under its laws, the confidentiality of confidential information exchanged under this Agreement. Neither Party shall disclose to the public, nor permit its authorities to disclose, information exchanged under this Agreement that constitutes trade secrets or confidential commercial information.
2. Subject to paragraph 1, the following information shall not be considered confidential:
(a)
the number and type of FLEGT licences issued by Ghana and received by the Community and the volume of timber products exported from Ghana and received by the Community under such licences;
(b)
the name and address of the licence holder and of the importer.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:151:oj#art-22