Art. 2
In vigore dal 9 ott 2009
Article 2
1. The Commission shall adopt the necessary implementing measures for Protocols 1 and 2 in accordance with Decision 1999/468/EC.
2. The Commission shall be assisted in this task by the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (3), by the Management Committee for Fisheries Products, established by Article 38 of Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (4) or, where appropriate, by the committees established by the corresponding provisions of other regulations on the common organisation of markets or by the Customs Code Committee established by Article 248a of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (5).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:240:oj#art-2